Det är historiska ögonblick i Guatemala dessa dagar. I fredags kom nyheten att Efraín Ríos Montt har dömts till 80 års fängelse för folkmord och brott mot mänskligheten. Det är första gången som en tidigare statschef har dömts för detta i nationell domstol. Så skriver Sara Svensson, fredsobservatör för Kristna Fredsrörelsen i Guatemala. Läs hela hennes text här på fredsobservatörernas blogg: http://fredsobservatorerna.wordpress.com/2013/05/13/antligen-har-de-lyssnat-pa-oss-om-den-historiska-domen-mot-efrain-rios-montt/
- Foton från Guatemala, maj 2013, av Tamara Vocar och Roderico Díaz
- Foton från Guatemala, maj 2013, av Tamara Vocar och Roderico Díaz
- Foton från Guatemala, maj 2013, av Tamara Vocar och Roderico Díaz
- Foton från Guatemala, maj 2013, av Tamara Vocar och Roderico Díaz
- Foton från Guatemala, maj 2013, av Tamara Vocar och Roderico Díaz
- Foton från Guatemala, maj 2013, av Tamara Vocar och Roderico Díaz
- Foton från Guatemala, maj 2013, av Tamara Vocar och Roderico Díaz
- Foton från Guatemala, maj 2013, av Tamara Vocar och Roderico Díaz
- Foton från Guatemala, maj 2013, av Tamara Vocar och Roderico Díaz
Den juridiska processen mot före detta diktatorn Efraín Ríos Montt pågick i 12 år innan domstolen till slut utfärdade domen. Kristna Fredsrörelsen fanns med vid början av nittiotalet och skyddade flyktingarna som då återvände hem till Guatemala efter att ha flytt till Mexiko undan folkmordet. År 2001 återvände vi till Guatemala för att skydda de som då inledde arbetet med att anmäla Ríos Montt och andra militärer för folkmord. Kristna Fredsrörelsens generalsekreterare Sofia Walan säger i ett uttalande:
- Det här är en historisk händelse och ett viktigt steg för fred och försoning i Guatemala. De människorättsförsvarare som vi medföljer i Guatemala har kämpat för detta under lång tid och med stort tålamod. Nu måste det internationella samfundet stödja de som har vittnat i processen så att de inte utsätts för hot eller repressalier.
Kristna Fredsrörelsen har arbetat för att skydda överlevare efter folkmordet i Guatemala i över tio år och har en nära relation till organisationerna AJR och CALDH som har drivit rättsprocessen mot den tidigare diktatorn Ríos Montt. Ríos Montt satt vid makten under den allra blodigaste perioden av inbördeskriget, åren 1982-1983, då regeringsstyrkor utförde hundratals massakrer mot civilbefolkningen. När fallet äntligen togs upp i domstol förra året var det ett resultatet av vittnenas och överlevarnas hårda kamp och beslutsamhet att kämpa vidare trots smärtan och trots upprepade hot. Guatemalas diktatur var hård och blodig, inbördeskrig pågick i 36 år och krävde över 200 000 dödsoffer. Enligt sanningskommissionen CEH var den guatemalanska staten skyldig till 93% av alla övergrepp mot mänskliga rättigheter som begicks under kriget.
I sitt slutanförande på rättegångens sista dag uttryckte Francisco Soto från människorättscentret CALDH:
- Vi har kämpat för rättvisa i 30 år. Det här är inte en våldshandling och det handlar inte om hämnd. Detta handlar om rättigheter. Vi står nu inför ett viktigt moment i vårt lands historia. Om vi glömmer det som hänt så är vi dömda att upprepa historien.
Sofia Walan på Kristna Fredsrörelsen uttrycker dubbla känslor över domen:
- Idag är vi glada och lättade över den här domen, men samtidigt vet vi att rättvisan gick för långsamt och att en lång väg fortfarande återstår innan såren är läkta. Överlevarnas sorg och lidande kan aldrig suddas bort. Trettio år av straffrihet har passerat, men det är mycket positivt att de ansvariga nu äntligen börjar ställas till svars för sina handlingar.
I den nu avslutade rättsprocessen stod de tidigare militärerna Ríos Montt och Rodríguez Sánchez åtalade för folkmord och brott mot mänskligheten. Ríos Montt dömdes till totalt 80 års fängelse medan Rodríguez Sánchez friades från alla anklagelser. Nu väntar en process av överklaganden som mycket väl kan dra ut på tiden. Följ fredsobservatörernas blogg för att få uppdateringar om vad som händer i fallet framöver: http://fredsobservatorerna.wordpress.com/
Besök gärna fotografen James Rodriguez hemsida för att se foton från rättegångens sista dag: http://www.mimundo.org/2013/05/11/2013-05-10-former-head-of-state-rios-montt-guilty-of-genocide/
Det tog över tio år för Guatemalas rättsväsende att inleda rättegången mot den tidigare diktatorn Ríos Montt och i arbetet med att förbereda rättsfallet har vittnen, jurister och andra människorättsförsvarare utsatts för otaliga hot och attacker. Domen är en seger för det guatemalanska civilsamhället och organisationerna AJR och CALDH, men även Kristna Fredsrörelsen har bidragit till arbetet genom att skydda personer och organisationer som har drivit fallet. Domen mot Ríos Montt visar att bistånd och stöd till civilsamhället har en effekt och bidrar till att stärka de mänskliga rättigheterna i världen. För att fortsätta det här arbetet behöver Kristna Fredsrörelsen ditt stöd. Skänk en gåva till bankgiro 900-0316 och följ oss här:
Facebook: https://sv-se.facebook.com/kristnafreds
Twitter: https://twitter.com/KristnaFreds




















